Our practice has been affiliated with Greenwood for 13 years. نحن نمارس الطب فى المستشفى منذ 13 سنة.
He was affiliated with a militia group in Utah و كان مع الميليشيات التابعة للمجموعة في ولاية يوتا
Used to be affiliated with the Iron Gods motorcycle gang, yes? كان تابعاً لعصابة الدرّاجات النارية "الآلهة الحديديّة"، نعم؟
But it seems that you've been affiliated with S.H.I.E.L.D. لكن يبدو أنك كنت تابعة (لـ (شيلد
Nobody goes in and nobody comes out... without being affiliated with that crew. لا يدخل أو يخرج أحد... دون أن يواجه ذلك الطاقم
Following the 1966 split it was affiliated with Iraq-led Ba’ath Party. وفي أعقاب انقسام عام 1966، كان مرتبطا بحزب البعث بقيادة عراقية.
The University of Toronto agreed to be affiliated with the dental school. وافقت جامعة تورونتو على أن تكون مرتبطة مع مدرسة طب الأسنان.
From 1977 on, he was affiliated with the Hoover Institution at Stanford University. منذ عام 1977، كان منتسب لمؤسسة هوفر في جامعة ستانفورد.
He retired in 2001, but has since been affiliated with the University of Stockholm. تقاعد في عام 2001، لكنه تابع منذ ذلك الحين في جامعة ستوكهولم.
She was affiliated with the Institute of Zoology and Botany from 1960–1979 and 1983–1993. كانت هايد تابعة لمعهد علم الحيوان والنبات في الفترة ما بين 1960-1979 و1983-1993.